馬路上或景區(qū)的標(biāo)識(shí)牌上都有中英文說明,或還有其它國(guó)家的語言,這樣方便外國(guó)的朋友了解地里位置,今天標(biāo)成都識(shí)標(biāo)牌廠家小編給大粗講述安全標(biāo)識(shí)牌的中英文翻譯,方便大家熟悉,方便大家以后能用上。
Safety First安全..
Note that dust注意防塵
Harmful Noise噪音有害
Must shield必須用防護(hù)屏
Speed limit限制速度
stop and check停車檢查
Prohibit tampering with fire equipment,禁止亂動(dòng)消防器材
Being repaired to prohibit operation,正在維修禁止操作
Operating to prohibit refueling,運(yùn)轉(zhuǎn)時(shí)禁止加油
Against trampling,禁止踩踏
To ban drink for job openings,禁止酒后上崗
Forbidden to take pictures without permission未經(jīng)允許禁止拍照
fasten seat belts必須系安全帶
Emergency medical station緊急醫(yī)療站
To wear protective masks必須戴防護(hù)面罩
Use protective devices必須用防護(hù)裝置
No climbing High risk禁止攀登高壓危險(xiǎn)
be careful electricity小心有電
Watch For Pedestrians//Caution Pedestrians注意行人
Beware of scrap-iron assault當(dāng)心鐵屑傷人
Caution High Temperature注意高溫
Note the ventilation注意通風(fēng)
Must wear insulated protection supplies必須穿戴絕緣保護(hù)用品
Cleaning2.Keep clean3.Keeping clean4.keep cleanness必須保持清潔Closed Space non-authorized persons prohibited from entering,密閉空間非授權(quán)人員禁止進(jìn)入
如若您也對(duì)安全標(biāo)識(shí)牌感興趣或有此方面的需求,請(qǐng)與成都標(biāo)識(shí)標(biāo)牌廠家聯(lián)系或點(diǎn)擊在線客服咨詢!